de colección!!....uno de los primeros reproductores portátiles tiene detalle en la pantalla pero no afecta a su funcionamiento